Latest updates on Distance Learning

March 20, 2020

 

Dear Naramake Families,

I hope this letter finds you all well and that you and your families are staying healthy and safe during this unprecedented time in our history.

First, I want to extend sincerest appreciation for all of the work you’ve been doing to support your children with their school work.  It’s been great seeing many pictures and updates of children as they engage in their ‘distance learning’ experiences. 

 I wanted to take a few minutes to provide you with some important updates and reminders:

 School Calendar:

    • Following recent guidance from the Connecticut State Department of Education to plan for long-term school closure, Norwalk Public Schools will extend our original period of Distance Learning into a second two-week phase, to include the week of April 6.  To provide consistency and learning momentum, students will continue Distance Learning during what was originally scheduled as April break. There will be no Distance Learning on April 10, which is a holiday on the calendar.This means, we will continue working through April break, with the exception of Good Friday, and dismiss school 4 days early in June.
    • Please see the following information for specific information on distance learning for the next several weeks:
      • Grades K-3 will continue with paper-pencil/low-tech learning and updated packets will be mailed by next week.Please email your child’s teacher if you do not receive your packet by Monday, March 30th.
      • NPS will expand on-line learning via google classroom to students in Grades 4 & 5.To support this platform, NPS will distributing Chromebooks to all students in grades 4 & 5.Free internet access is available on all devices to ensure all students will be able to communicate and participate in on-line distance learning.The school will be in touch with parents of 4th and 5th graders to provide a schedule for families to pick up Chromebooks from the school.

         

  • Social Distancing:
    • As you know, the entire state of Connecticut, as well as our whole country, is required to practice social distancing to slow the spread of this potentially deadly virus.This requires some sacrifices related to play dates and social gatherings for your children.Therefore, please do not schedule play dates or ‘work groups’ for your children and avoid large gatherings on playgrounds, public parks and city fields.We all have to do our part during this emergency health crisis. 

       

  • Attendance at School:
    • Remember to respond to your child’s daily emails so that we may mark your child present for the day. Just as you would during normal school operating hours, please let your child’s teacher know if your child is too ill to participate in daily lessons so your can teacher mark him or her as ‘excused absence’.
    • School staff are mandated to report students who do not report to their teacher for 3 consecutive days, or have multiple absences during this distance learning period.

       

  • Food:
    • Meal delivery for Norwalk students age 18 via bus stop delivery and on-site school pick-up is well underway. Meal drop offs follow the district’s 2 hour delay schedule. Check the NPS website for bus schedules. 
    • NPS and Chartwells are providing a “drive-thru” meal pick-up option. Parents can drive up to a bus parked in the school parking lot and a food service worker will hand them a bag through their car window. This service is available Monday through Friday from 12:30-1:30pm during the school closure.

 Click here to learn more about meal delivery at bus stops and onsite meal distribution.

 

  • Miscelleneous:
    • Please visit the Naramake Library You Tube Channel to tune into Ms. Greene’s daily Read Aloud videos for your children.
    • Please use the additional resources attached to this email to provide meaningful ‘brain breaks’ for your students (and you!).Thank you to Ms. Perst, our Occupational Therapist, for providing these resources.

 

As always, please don’t hesitate to contact me or let your child’s teacher know if you or your child should need any additional support.  Our staff is here to help in any way we can. 

I will keep you updated as I receive new information.  Please be careful and stay well!

 

Sincerely,


Jane Wilkins

 

Estimadas familias de Naramake,

 

Espero que esta carta los encuentre a todos bien y que usted y sus familias se mantengan sanos y seguros durante este tiempo sin precedentes en nuestra historia.

Primero, quiero extender mi más sincero agradecimiento por todo el trabajo que ha estado haciendo para apoyar a sus hijos con su trabajo escolar. Ha sido genial ver muchas fotos y actualizaciones de niños mientras participan en sus experiencias de "aprendizaje a distancia".

Quería tomarme unos minutos para brindarle algunas actualizaciones y recordatorios importantes:

Calendario escolar:  

 

* Siguiendo la guía reciente del Departamento de Educación del Estado de Connecticut para planificar el cierre de la escuela a largo plazo, las Escuelas Públicas de Norwalk extenderán nuestro período original de Educación a Distancia a una segunda fase de dos semanas, para incluir la semana del 6 de abril. Para proporcionar consistencia y impulso de aprendizaje, los estudiantes continuarán el aprendizaje a distancia durante lo que originalmente estaba programado como descanso de abril. No habrá aprendizaje a distancia el 10 de abril, que es feriado en el calendario. Esto significa que continuaremos trabajando hasta las vacaciones de abril, con la excepción del Viernes Santo, y despediremos de la escuela 4 días a principios de junio.

* Consulte la siguiente información para obtener información específica sobre el aprendizaje a distancia para las próximas semanas:

  • ●Los grados K-3 continuarán con el aprendizaje de papel / lápiz / baja tecnología y los paquetes actualizados se enviarán por correo la próxima semana. Envíe un correo electrónico al maestro de su hijo si no recibe su paquete antes del lunes 30 de marzo.
  • ●  NPS ampliará el aprendizaje en línea a través del aula de Google a los estudiantes en los grados 4 y 5. Para apoyar esta plataforma, NPS distribuirá Chromebooks a todos los estudiantes en los grados 4 y 5. El acceso gratuito a Internet está disponible en todos los dispositivos para garantizar que todos los estudiantes estén capaz de comunicarse y participar en el aprendizaje a distancia en línea. La escuela se pondrá en contacto con padres de alumnos de 4º y 5º grado para proporcionar un horario para que las familias recojan Chromebooks de la escuela.

Distanciamiento social:

   *Como saben, se requiere que todo el estado de Connecticut, así como todo nuestro país, practiquen el distanciamiento social para frenar la propagación de este virus potencialmente mortal. Esto requiere algunos sacrificios relacionados con las fechas de juego y las reuniones sociales para sus hijos. Por lo tanto, no programe fechas de juego o "grupos de trabajo" para sus hijos y evite grandes reuniones en parques infantiles, parques públicos y campos de la ciudad. Todos tenemos que hacer nuestra parte durante esta crisis de salud de emergencia. 

 

 Asistencia a la escuela:

*Recuerde responder a los correos electrónicos diarios de su hijo para que podamos marcarlo como presente para el día. Tal como lo haría durante las horas normales de funcionamiento de la escuela, informe al maestro de su hijo si su hijo está demasiado enfermo para participar en las lecciones diarias para que su maestro lo marque como "ausencia justificada".

*El personal de la escuela tiene el mandato de informar a los estudiantes que no informan a su maestro durante 3 días consecutivos, o que tienen múltiples ausencias durante este período de aprendizaje a distancia.

Comida:

*La entrega de comidas para los estudiantes de Norwalk de 18 años a través de la parada de autobús y la recogida en el sitio de la escuela está en marcha. La entrega de comidas sigue el horario de retraso de 2 horas del distrito. Consulte el sitio web de NPS para ver los horarios de los autobuses.

 

  *NPS y Chartwells están brindando una opción de recogida de comida “drive-thru”. Los padres pueden conducir hasta un autobús estacionado en el estacionamiento de la escuela y un trabajador del servicio de alimentos les entregará una bolsa a través de la ventana de su automóvil. Este servicio está disponible de lunes a viernes de 12: 30-1: 30 pm durante el cierre de la escuela.

Click here to learn more about meal delivery at bus stops and onsite meal distribution.

Misceláneo:

*Visite el Canal You Tube de la Biblioteca Naramake para sintonizar los videos diarios de lectura en voz alta de la Sra. Greene para sus hijos.

*Utilice los recursos adicionales adjuntos a este correo electrónico para proporcionar "interrupciones cerebrales" significativas para sus alumnos (¡y para usted!). Gracias a la Sra. Perst, nuestra terapeuta ocupacional, por proporcionar estos recursos.

 

Como siempre, no dude en ponerse en contacto conmigo o informarle al maestro de su hijo si usted o su hijo deberían necesitar algún tipo de apoyo adicional. Nuestro personal está aquí para ayudar de cualquier manera que podamos.

Te mantendré informado a medida que reciba nueva información. Ten cuidado y quédate bien!

Sinceramente,

Jane Wilkins